پی سی هاستینگ

حرفه ای ترین قالب های وبلاگ

ابزار وبلاگ نویسی

مرجع راهنمای وبلاگ نویسان

سفارش طراحی اختصاصی قالب وبلاگ

تم دیزاینر

داستانک سابق

The Trembling Candlelight

کلمات کلیدی :

چند روز پیش ایمیلی به این مضمون دریافت کردم :

Hello,

I'm sorry, I cannot speak or write Persian.  I hope you can understand what I write, and thank you.

My name is Brad, and I am "The Candlelight Guitarist".
I ask you, please do not use the "guitar with candleflame" image, which you have linked from my website to your blog. It may seem a small matter, but please understand, that is my professional trademark, which I worked hard to create and develop, at great expense. 

Musician to musician, I hope you will appreciate the work one puts into their art, and career.

Thank you in advance for honoring this request, and I wish you the very best.

Sincerely,

Brad Powell

در این ایمیل درخواست شده تصویری که در یکی از لینک های وبلاگم قرار داده شده را حذف کنم . چون متعلق به ایشان می باشد و علامت انحصاری تجاری ثبت شده است !

بنده در پاسخ از ایشان خواستم تا لینک را برایم معرفی کنند. و ایشان نیز پاسخ دادند :

Dear Dastanak,

The blog address was:
http://haleheshgh.persianblog.ir/1387/5/

The URL of my "guitar with candle" image is:
http://www.candlelightguitarist.com/graphics/headflam.gif

I really appreciate your kindness with this. Thank you.

Brad

بنده نیز با عذر خواهی از اینکه بدون اجازه از مارک تجاری ایشان استفاده کرده بودم تصویر را حذف کردم و به ایشان ایمیل زدم :

Hello dear friend

Thank you tips. With respect to the reply I wanted.
And the desired image on the blog got deleted.
Is clear that under its patent had no information.
In this regard I am happy that you guide me.
And interesting to me that two years ago at this time for this picture I put a poem with religious themes.
This week is the anniversary of that day religious!
Poetry is what it means:


           Last night, nobody forced you did prayer
         Do not leave the guttural voice choked and did not
               If we are comfortable without you
                 When someone did come to pray for you

 
I decided I do not replace the image. Because God is not pleased that his servant is unhappy even if it is God's gift.
Heart I wish you success in all stages of your life.

You head over
 
 
Hassan

 

پاسخ براد :

Hassan,

Your poetry is spiritual and wonderful.
Thank you for your kindness.

Best wishes,

Brad

 

همه ی اینها را گفتم فقط برای اینکه بگویم ، چه دنیاییست ، دو سال پیش همین موقع ها از تصویری که شمع لغزان بود کنار شعری که برای امام زمان (عج) است در پستم استفاده نمودم . حالا بعد از این مدت درست در زمان جشن میلادش این ایمیل را دریافته ام . برایم جای تعجب شد که چرا درست همین موقع ؟! من جوابش را دریافتم و پیش خودم نگه میدارم .